Štvrtá nedeľa po Pasche: O porazenom

Ochrnutie bolo a stále je strašným ochorením. Redukuje človeka na závislého od niekoho iného.

Jasným príkladom je ochrnutý z dnešného evanjelia. Nemá nikoho, kto by ho spustil do vody, keď Pánov anjel zostúpi, aby ju rozvíril.

Je teda predurčený zostať navždy na tomto mieste v tomto stave. Lebo vždy sa niekto ponorí skôr než on, niekto, kto to zjavne dokáže sám, niekto, kto nie je tak závažne chorý ako on.

Nuž áno, pretože choroby z nás robia sebcov! Vo svojej bolesti si myslíme, že nikto netrpí viac než my, ale keď sa pozrieme okolo seba, zistíme, že utrpenia druhých sú pravdepodobne vždy horšie.

A čo je väčším utrpením než to, keď máme spasenie (uzdravenie) na dosah ruky a nemôžeme ho uchopiť?

Urobme krok späť

V prvom verši evanjelista Ján hovorí o židovskom sviatku v Jeruzaleme. Exegéti zistili, že určite ide o Sviatok stánkov v sobotu, na ktorý sa Židia museli odobrať do Jeruzalema, a to isté robí aj sám Ježiš, ktorý dodržiava Zákon.

Pri archeologických vykopávkach sa zistilo, že existoval bazén vyhĺbený do zeme a obklopený piatimi stĺporadiami, a že podľa vtedajších predstáv mal liečivé účinky.

Spolu s mnohými chorými sa tam nachádza aj ochrnutý, ktorého sa Ježiš spýta: „Chceš ozdravieť?“

Na prvý pohľad sa to môže zdať nadbytočné. Samozrejme, že ochrnutý chce ozdravieť!

Kľúč k dialógu medzi týmito dvoma však spočíva vo vôli: Pán nemôže urobiť nič, ak to my nechceme; Pán je verný slobode, ktorú nám udelil.

Ježiš zistí, že ochrnutý je chorý už 38 rokov. Vzhľadom na to, že dĺžka života bola veľmi nízka (v päťdesiatke bol človek už starcom), je potrebné zohľadniť dve skutočnosti: buď sa ochrnutý s týmto stavom narodil, alebo je už v pokročilom veku. Faktom zostáva, že je chorý celý život.

Ježišova otázka nie je správne zodpovedaná: ochrnutý nepovie áno, ale rozpráva o svojej neschopnosti prijať zázrak.

Všimnime si Ježišovu odpoveď

V gréčtine je použité sloveso egeiro, ktoré možno preložiť nielen ako „vstaň“, ale aj ako „prebuď sa“. Sloveso egeiro sa používa aj pre Vzkriesenie.

Pán teda ochrnutému prikáže, aby sa prebudil z ilúzie, že uzdravenie prichádza z bazéna, a tým ho sústredí na svoju osobu: Prebuď sa, spásou som ja!

Skutok viery, ktorý ochrnutý vykoná, ho zachráni, a teda môže vziať svoje lôžko a odísť preč na počudovanie prizerajúcich sa.

Tu je však kameň úrazu: v ten deň bola sobota a podľa predpisov Zákona sa nesmelo pracovať, dokonca ani vziať lôžko na plecia. Ale niekdajší ochrnutý akoby znechutene odpovie: Ten, ktorý ma uzdravil, povedal, aby som to urobil!

Bývalý ochrnutý pochopil, že tento božský čin je nadradený Zákonu, pretože ho prebudil a dal mu nový život.

Vyšetrujúci sa ho pýtajú na totožnosť liečiteľa, ktorá uzdravenému nebola odhalená. Všimnite si, že ochrnutý nezanechá lôžko, čo je jasným znakom toho, že sa drží počutých slov.

Ježišova úloha sa ešte neskončila: uvidí ho znova, tentoraz v chráme, a pripomenie mu, že k uzdraveniu došlo vďaka jeho voľbe, v ktorej musí vytrvať, má teda nehrešiť a telom aj dušou priľnúť k Spasiteľovi.

Aktualizácia úryvku

Postava ochrnutého, ktorá sa nám dnes predkladá na uvažovanie, sa na prvý pohľad vzťahuje na telesnú nevoľnosť. Bohužiaľ sme si zvykli myslieť, že existujú len fyzické nevoľnosti. V skutočnosti by sme mali brať do úvahy aj duchovné nevoľnosti a rovnako aj duchovné ochrnutia.

Čoraz častejšie sa nám stáva, že duchovnú potrebu odsúvame na vedľajšiu koľaj a uprednostňujeme čokoľvek iné. Určite sa každému stalo, že „vynechal“ nedeľnú liturgiu a nahradil ju akoukoľvek zámienkou (nedeľa na horách, obed s priateľmi, sobotňajšie večery) bez toho, aby si uvedomil, že v dlhodobom horizonte to oslabuje ducha.

A tu je Pán Ježiš pripravený zavolať nás späť: „Prebuď sa!“ Vezmi svoje lôžko (t. j. seba, svoju osobu) a kráčaj, vráť sa na správnu cestu.

Dnešná výzva je taká, aby sme sa duchovne neuspávali, aby sme neupadli do hlbokého spánku, ktorý nás vzďaľuje od Boha, a potom si na neho spomenuli až vtedy, keď nás nemá kto postrčiť do vody bazéna.

Je potrebné byť pripravený, aby človek nebol obvinený, že v sobotu nosí lôžko.

Zdroj: http://www.eparchialungro.it/2022/05/02/foglietto-domenicale-8-maggio-2022/

Z taliančiny preložil o. Ján Krupa

Publikované v denníku Postoj


Odber nových článkov






Polovica Päťdesiatnice: Ty vyučuješ v chráme slovo pravdy!



Tretia nedeľa po Pasche – O myronosičkách

Môže sa Vám ešte páčiť...

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://www.jankrupa.sk.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings